ADR

automatic dialogue replacement

ADR telah digunakan dalam industri film selama beberapa dekade. Digunakan untuk menggantikan dialog yang direkam dengan buruk atau untuk menggantikan dialog yang tidak direkam sama sekali.

Untuk film berukuran besar, sebagian besar dialog yang Anda dengar adalah ADR. Dalam film tersebut, ketika sebuah adegan difilmkan, mulut para aktornya mungkin tidak terlihat di layar. Dalam kasus ini, dialog yang mereka katakan direkam di studio atau dengan mikrofon di lokasi syuting dan diedit kemudian.

Ada banyak alasan mengapa seorang aktor perlu melakukan ADR di studio. Beberapa di antaranya termasuk:

  • Audio asli tidak dapat digunakan karena terlalu berisik atau terlalu banyak kebisingan di latar belakang.
  • Sutradara ingin mengubah sesuatu tentang cara penyampaiannya.
  • Aktor tersebut tidak berbicara dengan jelas dan perlu merekam ulang dialog mereka.